Mano nuosavas privatus karas (My Own Private War )

Žanras: Dokumentika | Trukmė: 57 min. | Cenzas: V | 2016 | Šalys: Bosnija and Hercegovina, Nyderlandai | Subtitrai Anglų, Lietuvių
Groti

Originalo kalbos

Anglų, Serbų

Režisieriai

Lidija Zelović

Aprašymas

Vienas nuoširdžiausių filmų apie karą Bosnijoje ir Hercegovinoje. Lidija Zelović užaugo Sarajeve, tačiau prasidėjus Balkanų karui su šeima išvyko į Nyderlandus. Vėliau ji dirbo žurnaliste savo gimtinėje. Šiame atvirame, asmeniškame filme režisierė leidžiasi į kelionę po atsiminimus, grįžta į pažįstamas vietas, susitinka su mylimais žmonėmis. Lidija drąsiai klausia: kas nutinka šeimai, į kurią įsiveržia kolektyvinė trauma?

 

One of the most honest films that deals with the war in Bosnia and Herzegovina. Serbian Lidija Zelović grew up in Sarajevo and fled from the Balkan civil war with her family in the early 1990s to the Netherlands. Later she reported as a TV journalist from her home country. In this very personal documentary she makes an inner journey through her memories, places and people she loves. What happens when collective trauma enters a family?

 

Festivals:

Visions du Reel, 2016

Sevastopol International Festival of Documentary Films, 2016 – Award of the President of the Festival

Sarajevo IFF, 2016

Esperanza FF, 2016

Budapest IFF, 2016

Filmfest Hamburg, 2016

Verzio Doc Film Festival, 2016

Free Zone International Human Rights FF, 2016 – Human Rights Award

Trieste Film Festival, 2017

 

Lidija Zelović filmografija / Filmography: Vieną kartą ten buvo šalis / Once Upon a Time There Was a Country (1988), Slėnis / The Valley (1999), Mano draugai / My Friends (2008), Mano nuosavas privatus karas / My Own Private War (2016).